NUOVA ERA - LO SCONTRO
Nuova Era - Lo Scontro.
Terzo e ultimo capitolo della serie Nuova Era, un progetto che racconta visivamente i cambiamenti e le tensioni crescenti tra i diversi attori della scena mondiale.
"Lo Scontro" viene pubblicato oggi, 24 Febbraio, a quattro anni dall'invasione dell'Ucraina. Una data simbolica scelta per evidenziare il difficile momento Europeo e Occidentale, sempre più deboli e selvaggiamente isolati.
Pochi giudizi per iscritto, lascio le parole alle linee che compongono l'ultimo atto di questo ciclo "geopolitico", nel tentativo di osservare e fissare ciò che cambia, dai teatri di guerra, alle cieche propagande: guardando al futuro con ottimismo obbligato.
New Era - Clash.
The third and final chapter of the “New Era” series, a project that visually explores the changes and growing tensions between different actors on the global stage.
“Clash” comes out today, February 24, four years after the invasion of Ukraine. A symbolic date, chosen to highlight the difficult moment that Europe and the West are facing, increasingly weakened and wildly isolated.
Few judgments in writing. I leave the words to the lines that shape the final act of this “geopolitical” cycle, in an attempt to observe and fix what is changing, from theaters of war to blind propaganda: looking to the future with forced optimism.
Lavoro che chiude la serie di tre opere “geopolitiche”, che raccontano quasi un anno di forti tensioni e folli intrecci.
Una spirale di cambiamento che non potevo lasciarmi sfuggire, ho provato a rappresentare dinamiche che difficilmente comprendo e provo a tratteggiare sulla tela digitale. Una confusione, credo, condivisa. Una grossa incognita sul futuro e sul mondo che conosciamo, pronto a cambiare molto più rapidamente di quanto immaginiamo.
Nuova Era vuole essere un piccolo pezzo di storia contemporanea impresso su pixel, un caos danzante tra le ombre.
This work concludes a series of three “geopolitical” pieces, which recount almost a year of intense tensions and crazy plots. A spiral of change I couldn’t miss; I attempted to represent dynamics I barely understand, and I attempted to sketch them on digital canvas.
A confusion, I believe, shared. A huge unknown about the future and the world we know, poised to change much more rapidly than we imagine. Nuova Era aims to be a small piece of contemporary history imprinted on pixels, a chaos dancing among the shadows
BEHIND THE SCENES
NEW ERA SERIES
